Тем временем, прямо по пунктам:

— Немецкий. Я продолжаю ботать Завьялову и делать разную прикольную домашнюю работу с открытками и топиками, которые задаёт Пиа.

— Чешский. Чешский это сейчас, в основном, Italki. Я нашла трёх парней и двух девушек, с которыми можно делать по одному-два получасовых сеанса в день. По календарику, как настоящий пикапер. Со временем кто-то отвалится, но сейчас это не важно.

— Литовский. Он пока в самом низком приоритете, но забывать его я не собираюсь. Занятий как таковых не устраиваю, но держу руку на пульсе. Собираю в интернете и сохраняю в EverNote интересные ссылки и просто литовские тексты, в основном статьи с новостных порталов.

— Английский и испанский. Испанский нужно поднимать из руин, а английский просто идёт как страховочный на случай, если я просяду с немецким.
Для испанского подвалило сразу две возможности: на работе у мужа появился женатый чилиец-бэкэндер (на ближайшем корпоративе нужно будет устроить вежливую охоту как на него самого, так и на его жену). Вторая возможность — всё тот же Италки.
Английский: к италки пока не готова, график задолблен на другие устные сеансы. Но: чтение\перевод статей по менеджменту (мне не дают покоя лавры Мишель), учебник «Grammar in Use» и сериалы «Daria» и «The Knick».

@темы: онгоинг

---

На немецком в коридорах у нас стоят круглые банки с мелкой разноцветной карамелью. Учащиеся загребают горсть этого дела и расходятся по кабинетам. И на столах в классах потом лежат цветные конфеты и фантики.
Я на А 2.1 и замечаю, как перестала лузгать эти конфеты сама и их впервые не лузгает никто другой в группе. По мере обучения народ наелся

@темы: развлеки себя в провинции

---

Кто не перестаёт удивлять, так это Мишель

Она ещё на той неделе пригласила меня на идущую сейчас общеевропейскую выставку региональных технологий и разного хавчика, Grüne Woche. Я успела согласиться и забыть, и тут внезапно вчера она мне напоминает про посещение выставки, а сегодня заскакивает за мной и мы пилим на её белом здоровом быке (понятия не имею, что за марка автомобиля, но он офигенный) к Весткройц.

Aaaawwww. Оказалось, что она ещё и один из менеджеров, занимающихся представлением Майорки на этой выставке.

Успела понаблюдать за её работой, начавшейся по сотовому ещё в авто. Указания, уточнения, вот это мягкое, зефирное, железное дирижирование. Я таяла. Я хотела быть ею. Сколько в неё лёгкости, уверенности, чистопробного бизнеса, чистопробного кайфа. Она казалась мне танцующей пчелиной маткой: лучшая, главная в этом улье и в то же время целиком порождённая им и живущая в этом глубоко целенаправленном абсолюте.

Она предложила мне походить по выставке и вернуться потом к её стенду с Майоркой, чтобы отдохнуть и чего-нибудь выпить. Я жалею, что не сфоткала этот стенд, т.к. по наивности была уверена: сделаю кадр, когда вернусь во второй раз. Ага, щаз. Вернувшись, я валилась с ног и не имела ни сил, ни воли, чтобы доставать айпад. Поэтому фотки только из итальянского, венгерского и немецкого сектора. Я нанюхалась совершенно ядерного ферментированного сыра, хамона и тосканской салями на год вперёд. В джакузи, которые продавались где-то этажом выше, мне просто хотелось уже упасть и уснуть.

А над стендом Швейцарии парил гигантский макет палоквилок для фондю, воткнутых в куски хлеба в сыре.

Я без ног, вообще.

---

Походу один из признаков, что ты выросла в любящей и обеспеченной семье — не иметь годами понятия, что такое лабутены. И зачем они нужны для чьего-то покорения, когда всё и так збс.

---

Это всё в какой-то мере, конечно, хуйня ужасная: «бить в темноту», херачить наугад, не зная толком, что же из перечисленного тебе в действительности пригодится, и пригодится ли. И не понадобится ли что-то такое, чего ты в себе вообще не учёл или чем за несколько лет\месяцев не занялся ни разу.

Нужно быть в состоянии очень хорошего внутреннего равновесия, чтобы скоординировать все куски своего подсознательного и не рассыпаться на этапе подобной неопределённости.

Именно поэтому я занимаюсь этим сейчас. Когда точно знаю, что меня поддерживают и любят, а в затылок не дышит затянувшееся второе высшее. Я не представляю, как занималась бы этой сбалансировкой либо вне семьи, вне эмоциональной поддержки, либо с оттоком эмоций на учёбу. Да, занималась бы. Но с куда большей фоновой нервозностью, с куда меньшим профитом, чем сейчас.

Вот это, прочитанное сегодня на Ласте — «Когда не к кому подойти, некого обнять сзади, пока он готовит макароны или заваривает чай». Даже с таким фоном я начала бы делать это чёртово резюме, но был бы у меня тот же запал и уверенность, что в случае любой осечки будет, кому меня поддержать? Нет.

---

Спонсор моего прогресса — italki. Италки — упорись во всё!

Началось всё с резюме, потому что меня достало сидеть как жена олигарха и думать.

Фигле думать. Собрала в CV всё, вот вообще всё, что попало под руку (кроме литовского языка и сертификата киномеханика ). Высшее образование археолога, второе неоконченное высшее образование лингвиста, чешский, чисто прикладной английский и даже свой еле рабочий со школьных времён, но всё-таки испанский.

Просто написала напротив него «А1». Взлетит — подтяну, не взлетит — ок, но я предупредила, что потенциально могу.

Три месяца мотания с фотографами-алкоголиками по школам ближнего Подмосковья? Зашибись, летит в резюме строчка «Фотограф». Полгода безумия в Артреставрации? Хорошо. Работа по учету реактивов в реставраторском отделе? Отлично!

У меня охуенное упоротое резюме. Осталось упорядочить и перевести все на английский.
И главное — именно вечером после составления я и решила, что сейчас самое время для Italki. Азарт просыпается и подстегивает найти language partners по упомянутым языкам, потому что я ПОНЯТИЯ НЕ ИМЕЮ, что из всего этого мне понадобится. А значит — освежить нужно всё.

Как говорится, бойтесь людей, пишущих букву Ё. Им не лень тянуться до того конца клавиатуры — они и до вас дотянутся.

@темы: собраться с мыслями, что-то же делать надо

---

Няшка Пауль действительно диджеит на досуге. К чему вообще было сомневаться.

@темы: aesthetics

---

Граммар-кухня

Или как успешно заюзать особенности своего мироощущения.

Как обычно, любимая работка — учёт и фиксация своих особенностей восприятия и переосмысление отношения к ним.

Раньше я могла всерьёз париться из-за своего ассоциативного мышления, которому мало просто нового факта: ему нужно подумать и вспомнить, на что же этот факт похож (привет, охотничьи инстинкты и типичная опознаваловка «свой-чужой).

Сознание отказывается хавать незнакомую грамматическую информацию, пока не увидит, похожа ли она на что-нибудь ещё. Есть исключения, но они появляются согласно общему правилу: мозг всё равно выхватывает ассоциацию, но не из этого языка, а из чешского или литовского какого-нибудь. Так, слово «Leute» я запомнила молниеносно просто потому, что чешское «lidé» и наше «люди» тоже здорово отличаются от «(один) человек».

К тому, для чего ассоциаций не отыскалось, мозг начинает относиться наплевательски. Поэтому я так люблю свои тетради и не люблю терять записи. Зато, после просмотра тетради на пару месяцев назад, в ней обнаруживается тот же самый материал, но только дававшийся немного вскользь и по касательной. Мол, это мы чутка забегаем вперёд, а пока просто учтите, что.... И мозг такой: о, прикольно, это уже НЕ новая инфа, она старая, значит пора принять её во внимание.

Преподаватели, дающие материал с некоторым забегом вперёд — я люблю вас. Окей, мозг, я знаю как с тобой поступать. И баловать тебя за хорошую работу утренними бутербродами с ветчиной.

Хакнуть самого себя и воспользоваться спецификой своего же организма в своих завоевательных целях — бесценно.

P.S. Параллельно с болтовнёй с приятелем в мессенджере формируется представление об эволюции мальчуковых взглядов в сторону всё большего перепугивания: «Ищу девушку, не ТП, чтобы не пилила селфачей» ------ «Ищу девушку, окей, пусть пилит селфачи, только ради богу не на селфи-палку» ------ «Ищу девушку, которая пилит много селфи. Значит, у неё точно не объявится никакой сраный бывший».

Бедные дети

@темы: онгоинг

---

Распечатала себе из википедии статью про Брейгеля Старшего на немецком. Пора, брат, пора.

@темы: собраться с мыслями, онгоинг, что-то же делать надо

---

Коша уезжает по паркету от бегущего за ней кота. Сперва просто бежит от него (с небольшими пробуксовками, потому что она лёгкая, а пол скользкий), а под конец растопыривает лапы с пушистыми пятками и просто едет.

@темы: развлеки себя в провинции

---

Немецкий А 2.1

В нашей группе есть японка, которой не вредно было бы ещё раз сходить на А1.1 целиком. И ещё раз. И ещё.

Я на вчерашнем занятии как-то стала притуплять и меня это напугало. Поэтому выходные пройдут под знаком новой лексики и ещё бы чего-нибудь аудиального, чтобы потренировать восприятие на слух. Но эта японская баба меня просто высаживает.

Ладно было дело было только с акцентом: у всех азиатов (кроме всемогущих КИТАЙЦЕВ. способных что по-итальянски запеть, что Джоконду перерисовать) здесь проблемы с прочитыванием и проговариванием прочитанного. Но КАРЛ, она ещё и на любой обращённый к ней вопрос начинает тихим голосом «икать». «Ик... эээ... Ик. Ик. Ик ээээ воне ин Берлин», или что-то такое, в совокупности с почти всегда непониманием самого вопроса.

А самое главное — смотришь на это и с ужасом думаешь, что в любой момент можешь стать таким же. Стоит только захотеть: забить, или уйти в запой, или включить борца с системой. Не выучить настолько проще, чем выучить, просто ужасающе проще. Как будто каждое занятие рядом с тобой присаживается бездна с азиатским лицом и предлагает побыть рядом. А потом и заглянуть. А потом и прыгнуть.

@темы: собраться с мыслями, онгоинг

---

Немецкий А 2.1

Второй пошёл.

Мне что-то нужно делать с библиотекой людей в своей голове, потому что типажи, типажи, типажи. Но сперва о главном приятном. В моей группе оказалась Джиневра, с которой мы вместе начинали у Мари Штаух. «Вот тебе первая выгода» ©. Мы друг друга увидели сразу, и пур-пур-пур, короче, она реально клёвая :з

Во-вторых, в группе оказалась очень приятная внешне и по мимике грузинка Мариам, которая как раз со страшной силой сдетонировала в мою библиотеку типажей. Причём не пойму, кого именно она напоминает, но ощущение, что ожила картинка из какого-нибудь студенческого учебника по инъязу, или вообще она с блогершей МиуМау ассоциируется, я хз.
В-третьих в группе есть Пауль красы несусветной, то, что я люблю — немного приземистый, наголо бритый, в очках «под Моби», с застенчивой улыбкой и серьгой в ухе. Мечта. Так выглядят хорошие диджеи в моём мире с единорогами, srsly. Этот месяц будет пронизан эстетикой человеческих лиц.

А саму преподавательницу зовут Пиа. Да, я не попала к Мари. Но, наверное, всё неплохо. Она клёвая, милая и энергичная. Занимаемся по Menschen 2.1, рабочую тетрадь я в этот раз купила, а учебник всё равно хочу скачать. Мне понравилось пользоваться несанкционированной продукцией.

За первые два дня прогнали всё, что помнили про Партицип Цвай, глаголы с заменой гласного, треннбар, нетреннбар и местоимения в падежах. Я во всеоружии и хочу ещё.

P.S. нет, я в курсе, что Боуи умер, но когда-то давно я и так уже осознала, что все мои кумиры умрут раньше меня. Поэтому будем считать, что эта тема в этом дневнике закрыта.

@темы: онгоинг, aesthetics

---

Походу мой глючный заскок несколько дней назад не был глючным заскоком.

Когда я уходила в академ, на волне эмоционального подъёма как-то не было оговорено: видит ли муж в принципе моё доучивание где-то «потом». Вчера и сегодня тема всплыла снова, и вот хз как её разрулить взвешенно.

Я иррационал с этим вот образованием: западная славистика, балтистика, чешский, литовский, семиотика, вот это вот всё. Муж — рационал, планирование, инвестиции, вклады, бюджет, накопления, «давай прикинем монетизацию».

Шик-блеск-красота, но только он совершенно искренне признался, что не видит смысла в дополучении моего диплома и предлагает отнестись к нему как к прогоревшей инвестиции. Найти учеников по чешскому или русскому языку я, если мне приспичит, и так найду — без диплома. А доучиваться — это минимум тратить пару недель сейчас и ещё полгода где-то в ближайшие пару лет.

А у меня взыгрывает перфекционизм, я по-прежнему та амбициозная московская девочка, которая вынь да положь должна расхаживать с еврозоновским бакалавриатом.

Моя рациональная часть всё ещё отказывается признавать тот факт, что я вообще-то уже, физически, сплю пью и дышу в еврозоне. И что проще перезачесть мне первую московскую вышку, чем пытаться здесь уделать кого-то фактом наличия таллиннского или вильнюсского диплома.

Я всё ещё психологически там, где Литва — это объект дрочки и голубая мечта жителя застеклённого лофта на Водном Стадионе, а не маленькая страна к востоку.
Я всё ещё хочу этот чёртов бакалавриат. А муж без подначки, с искренним рациональным недоумением просит подумать о более выгодном вложении времени, чем официальное доучивание на то, чем я и так владею.

Умом я тоже понимаю, что половина упёртых фанатов своего низкооплачиваемого дела страдают от своей упёртой преданности. И что требующиеся на пересдачи полгода-год можно потратить куда прибыльнее. Но во мне возгорает зверь, меня дико коротит и я хочу быть официально признанным специалистом в своей восхитительной разноцветной неприбыльной сфере, населённой единорогами и Чюрлёнисом, а не тёлкой предпринимателя, бросившей универ.

Такая, блин, хуйня.

@темы: что-то же делать надо

---

В мае мы летим в Италию, это странно, потому что объектом моей любви и неравнодушия всегда были Литва, Сербия, Венгрия, но не ЗЕ.
Италия воспринималась индифферентно и... чуточку отчужденно, возможно — из-за навязших в зубах рассказов про пресловутого Джотто-Гирландайо и пресловутый Везувий, примерно как про Пушкина в Михайловском. И вот сейчас я сознательно иду на нарушение собственных вкусовых предпочтений, чтобы дать шанс чему-то новому меня заинтересовать. Всегда говори «Да»? М, возможно.

А вот в октябре я с затаенным дыханием буду ждать Венгрию.
Вот это стоит всего, вообще всего.

---

Хотела в канун начала нового немецкого забега пересмотреть что-то из Миядзаки, и не смогла.

Исчезла безусловная симпатия к его ласковым, одухотворённым, экологичным мирам.

Есть желание увидеть Японию, но она вызывает предчувствия совсем другие. Не те, что будит Миядзаки. Настоящая Япония, имхо, гораздо сильнее пахнет дымом, тиной и грязевой кашей, производственными комплексами и выдранными в пылу драк волосами.

Сатоши Кон гораздо ближе, теплее, тепло, горячо, в точку.

@темы: собраться с мыслями

---

Отсчёт

До немецкого А 2.1 остались суббота и воскресенье.

@темы: собраться с мыслями

---

Кисти для каллиграфии и бумага

Хотела подробнее, но сейчас не могу.

@темы: собраться с мыслями, что-то же делать надо, aesthetics

---

Это был очень мудацкий вечер, который я сильно испортила своими претензиями и заёбами, и в конце которого муж — тоже выругавшись и выпустив пар — пошёл и купил мне закатно-оранжевые розочки. И молча обнимал всю дорогу домой и дома.

Я чуть не заплакала, настолько это было прекрасно и несообразно моему свинскому поведению.

@темы: собраться с мыслями

---

Анонс

Итак, оплачен мой третий по счёту месячный курс немецкого. Уже А 2.1.

Время, однако, летит. Начался Новый год и всё вот это вот.

Если вспомнить - мой А 1.1 был в октябре. И вот уже некий психоэмоциональный рубеж.

С одиннадцатого января я выхожу на А 2.1, и очень сильно надеюсь, что администрация выполнит мою просьбу и отправит меня в группу к Мари. Мари идеальна для начинающих. Она тормошит и заставляет говорить.
Франциска была милой, охуительно милой, но она слишком застенчива и поэтична, чтобы работать с людьми ниже уровня В. Чтобы толкать и активизировать на А, нужна Мари.

@темы: собраться с мыслями, онгоинг

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра