короче, смутно я начала ухватывать эту мысли лет пять назад, потом она меня так же смутно покинула, потом попыталась постучаться в начале лета, а сегодня сформлировалась во всей полноте.
я могу хуячить как есть. я могу не заморачиваться и ошибаться.
я могу писать хреновые иероглифы и как-то не так держать какую-то не такую кисть из какого-то не такого ворса, потому что я вообще_не_посланец великой каллиграфической традиции.
ни одна япония в процессе съемок не пострадает. Фукусима явно случилась не потому, что я наклонила где-то кисть не под тем углом.
вся эта древняя мудрость определенно имеет вес, но не я ее проводник. Мне можно делать ошибки, не разрывая после этого лист бумаги пополам. Я могу написать кандзь с какой-то не той пропорцией и не тем отрывом от горизонтали. Всем похуй. «Ти ж з Козятiна. Ко-зя-тi-на!» ©
Если бы мне предстояло быть на страже древней мудрости, то я, наверное, родилась бы где-нибудь в Киото. Кто не родился в Киото и никому ничего не должен — тот я.
Нет, я конечно не буду лажать нарочно. Но я имею полное право получать удовольствие даже от лажовой каллиграфии и повесить ее на стенку, если делалось с душой и в радость. Совершенно точно я не претендую на статус национального сокровища, а замирать и бояться намочить кисть, не дай бог не так пропишу горизонтальную — последнее дело.
Добрый вечер, все что вы хотели узнать про 35 годиков, нездоровый перфекционизм и никому не нужную самую лучшую лучшесть.
У всего этого есть огромная мрачная обратная сторона, совершенно справедливая "а я не хочу как получится, я хочу нормально, и от собственных косяков у меня льется из глаз кровь, но я не в силах справиться с косяками" но не про нее сегодня.
Благо за четыре (или пять?) лет хреновой прерывистой практики я все-таки стала иногда получать внешне симпатичные яблоки с этой ветки, поэтому конкретно в случае с кандзями совсем уж до глазной крови дело не доходит, а процесс всяко по душе.