В какой-то момент через всё прибывающие южноевропейские фб-знакомства стала видеть всё больше арабских девичьих профилей. Мальчиковые тоже есть, но девочковых больше.
Я на них таращусь, наверное, как евроюзеры — на пишущих кириллицей. Аки на занятную шиншиллку.
Открываю какой-нибудь такой профиль и залипаю от грандиозного осознания инаковости. Вот всё то же у этих фейсбучных девочек. Раз дошла до фб — то, как правило, там и фотки без паранджи, и мейк, и инстаграм, и показательное мимими в кадре. И да, ванильные цитатки, по которым, даже ни зная ни единой арабской буквы, всё равно за метр видно: ванильные.
Я даже на сотню готова спорить, что их содержание соответствует содержанию тех наших девопабликов, которые «"Я по тебе очень соскучился", – фраза, которая согревает душу даже в самый холодный день» и «да, я старомодная, мне нравится когда мужчина подаёт руку бла-бла».
И чем больше сходства в технической подаче, в стилистике, тем больше почему-то думается: другие. Иные.
Хотя, применительно к себе — я даже знаю, почему.
Я на них таращусь, наверное, как евроюзеры — на пишущих кириллицей. Аки на занятную шиншиллку.
Открываю какой-нибудь такой профиль и залипаю от грандиозного осознания инаковости. Вот всё то же у этих фейсбучных девочек. Раз дошла до фб — то, как правило, там и фотки без паранджи, и мейк, и инстаграм, и показательное мимими в кадре. И да, ванильные цитатки, по которым, даже ни зная ни единой арабской буквы, всё равно за метр видно: ванильные.
Я даже на сотню готова спорить, что их содержание соответствует содержанию тех наших девопабликов, которые «"Я по тебе очень соскучился", – фраза, которая согревает душу даже в самый холодный день» и «да, я старомодная, мне нравится когда мужчина подаёт руку бла-бла».
И чем больше сходства в технической подаче, в стилистике, тем больше почему-то думается: другие. Иные.
Хотя, применительно к себе — я даже знаю, почему.