Свелось к тому, что все вокруг продажные твари, желающие сбить его с его личного уникального творческого пути, а я — главная из продажных тварей, ибо попыталась протолкнуть свой буржуйский маркетинг в его светлый мир чистых помыслов. Ыыы.
четверг, 04 февраля 2016
Господа музыканты-электронщики из вон того поста кончили тем, чем должны были кончить: диким срачем со взаимными оскорблениями и заодно с визжанием по моему адресу. «Главный» так и не простил мне того факта, что я предложила ему для рекламной кампании поменьше обливать современных электронных музыкантов и пореже истошно дрочить на Жарра.
Свелось к тому, что все вокруг продажные твари, желающие сбить его с его личного уникального творческого пути, а я — главная из продажных тварей, ибо попыталась протолкнуть свой буржуйский маркетинг в его светлый мир чистых помыслов. Ыыы.
Свелось к тому, что все вокруг продажные твари, желающие сбить его с его личного уникального творческого пути, а я — главная из продажных тварей, ибо попыталась протолкнуть свой буржуйский маркетинг в его светлый мир чистых помыслов. Ыыы.
Немного рыночно успешной электроники в этот тред.
среда, 03 февраля 2016
Стоило снова засесть за резюме, как внезапно мне перепал шанс на подработку у знакомых в Москве. Kоторым, внезапно, совершенно без разницы, что я не могу приходить в их офис на Речном вокзале.
Подработка смешная, девять тысяч рублей в месяц, но это гораздо лучше, чем не иметь вообще ничего в период странного полупальцевого общения с иностранными фирмами.
Сегодня было последнее занятие с Пиа. Она крутейшая. Я просто дико рада, что узнала о её существовании. Просто у меня нет сейчас сил и азарта подбирать слова. Крутая и всё.

Подработка смешная, девять тысяч рублей в месяц, но это гораздо лучше, чем не иметь вообще ничего в период странного полупальцевого общения с иностранными фирмами.
Сегодня было последнее занятие с Пиа. Она крутейшая. Я просто дико рада, что узнала о её существовании. Просто у меня нет сейчас сил и азарта подбирать слова. Крутая и всё.

вторник, 02 февраля 2016
Итак, возвращаясь к теме резюме. Мне нужно за сегодня хорошенько порыться в найденных сайтах, в поддержку которых я теоретически могу направить мотивационное письмо. Это очень весело, учитывая, что попытка не пытка, а я сейчас ничем не рискую. Второе: доклад. Нам задали придумать короткий рассказ про что-нибудь в прошлом и сейчас. Подобрать картинки и прочитать доклад с иллюстрациями. Я не хочу читать, я хочу рассказывать. Поэтому завтра будет мое первое экспериментальное выступление на немецком, ихихи.
Проехала зайцем две остановки и на получившиеся два евро купила пирожное. Завтра последний урок А2.1., ну надо было сделать хоть какую-то глупость.
Проехала зайцем две остановки и на получившиеся два евро купила пирожное. Завтра последний урок А2.1., ну надо было сделать хоть какую-то глупость.
понедельник, 01 февраля 2016
Свершилось. Я познакомилась с тем бэкендером, который разговаривает по-испански.
Напутала только в одном: он оказался не из Чили, а из Уругвая. Родина el Cuarteto de Nos, хули. Но самым ценным приобретением оказалась его жена. Потому что она вообще не говорит ни на каких других языках, кроме испанского и еще какого-то адового типа кичи или юкатек (я не поняла).
Зовут их, впрочем, привычно: Анхель и Хуанита. Нашла обоих на Фейсбуке: им всего по 24 года, уняня.
Чем дольше они тут пробудут в зоне досягаемости, тем лучше: прямо сейчас сносно общаться я не смогу, но вот ближе к маю-июню...
Напутала только в одном: он оказался не из Чили, а из Уругвая. Родина el Cuarteto de Nos, хули. Но самым ценным приобретением оказалась его жена. Потому что она вообще не говорит ни на каких других языках, кроме испанского и еще какого-то адового типа кичи или юкатек (я не поняла).
Зовут их, впрочем, привычно: Анхель и Хуанита. Нашла обоих на Фейсбуке: им всего по 24 года, уняня.
Чем дольше они тут пробудут в зоне досягаемости, тем лучше: прямо сейчас сносно общаться я не смогу, но вот ближе к маю-июню...
воскресенье, 31 января 2016
19:01
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 30 января 2016
Какими бы идеальными ни были отношения — всё равно временами читаешь или форумы, или джаст, или смотришь фильмы — и понимаешь, что исчезновение любви бывает таким же необъяснимо реальным, как шанс взорваться в московском метро. Ты просто живёшь и знаешь, что тебя любят и что метро привезёт тебя на работу. И в то же время хорошо понимаешь, что по теории вероятности на тебя всегда может прийтись исчезновение любви или террористический акт на Пушкинской или Лубянке в час пик.
Поэтому надо быть спокойным и знать. Знать, что твоя сейчас жизнь счастлива и что ты обладаешь массой удивительных возможностей. И в то же время — быть спокойным и хорошо знать, что ты пойдёшь делать, если тебя разлюбят.
Если это произойдёт через двадцать или тридцать лет — то плана у меня нет, я не вижу так далеко, всё слишком размыто. Но если это произойдёт в течение лет десяти или пятнадцати, то я уеду в Москву и поступлю в Японский центр и в Центр Сервантеса, буду снова учить иероглифику и испанский и это послужит наилучшим громоотводом, чтобы не давать себе перегорать от обиды и нервов.
Поэтому надо быть спокойным и знать. Знать, что твоя сейчас жизнь счастлива и что ты обладаешь массой удивительных возможностей. И в то же время — быть спокойным и хорошо знать, что ты пойдёшь делать, если тебя разлюбят.
Если это произойдёт через двадцать или тридцать лет — то плана у меня нет, я не вижу так далеко, всё слишком размыто. Но если это произойдёт в течение лет десяти или пятнадцати, то я уеду в Москву и поступлю в Японский центр и в Центр Сервантеса, буду снова учить иероглифику и испанский и это послужит наилучшим громоотводом, чтобы не давать себе перегорать от обиды и нервов.
среда, 27 января 2016
15:51
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 26 января 2016
Я родилась и выросла ни разу не в Сибири, поэтому особо морозоустойчивой себя никогда не считала. При этом я наверняка немного проще отношусь к минусовой температуре, чем уроженец какой-нибудь Гвинеи Бисау. И, тем не менее. Сегодня было тепло. В окна класса фигачил невусмысленный жаркий солнечный свет, особенно контрастный по сравнению с более серыми неосвещёнными углами. Свет... ну, как в марте, когда возникают такие яростные радостные просветы в доселе непробиваемой серой пелене. И я прихожу в теплой курточке и футболке. В обычной синтетической футболке защитного цвета и с короткими, ясен пень рукавами.
Потому что тепло.
А в спину мне разносится огорошенный шепоток: «????? T-Shirt???? Olia !!??». И краткий, в полголоса, подытог нашего канадца Тома: «Ok, she is Russian». Are you kidding me, вы серьёзно? При плюсовой температуре, с всего лишь слегка прохладненьким воздухом в помещении, от которого ну разве что через час неподвижного сидения становится немного прохладно плечам?
Господь.
Потому что тепло.
А в спину мне разносится огорошенный шепоток: «????? T-Shirt???? Olia !!??». И краткий, в полголоса, подытог нашего канадца Тома: «Ok, she is Russian». Are you kidding me, вы серьёзно? При плюсовой температуре, с всего лишь слегка прохладненьким воздухом в помещении, от которого ну разве что через час неподвижного сидения становится немного прохладно плечам?
Господь.
понедельник, 25 января 2016
Тем временем, прямо по пунктам:
— Немецкий. Я продолжаю ботать Завьялову и делать разную прикольную домашнюю работу с открытками и топиками, которые задаёт Пиа.
— Чешский. Чешский это сейчас, в основном, Italki. Я нашла трёх парней и двух девушек, с которыми можно делать по одному-два получасовых сеанса в день. По календарику, как настоящий пикапер. Со временем кто-то отвалится, но сейчас это не важно.
— Литовский. Он пока в самом низком приоритете, но забывать его я не собираюсь. Занятий как таковых не устраиваю, но держу руку на пульсе. Собираю в интернете и сохраняю в EverNote интересные ссылки и просто литовские тексты, в основном статьи с новостных порталов.
— Английский и испанский. Испанский нужно поднимать из руин, а английский просто идёт как страховочный на случай, если я просяду с немецким.
Для испанского подвалило сразу две возможности: на работе у мужа появился женатый чилиец-бэкэндер (на ближайшем корпоративе нужно будет устроить вежливую охоту как на него самого, так и на его жену). Вторая возможность — всё тот же Италки.
Английский: к италки пока не готова, график задолблен на другие устные сеансы. Но: чтение\перевод статей по менеджменту (мне не дают покоя лавры Мишель), учебник «Grammar in Use» и сериалы «Daria» и «The Knick».
— Немецкий. Я продолжаю ботать Завьялову и делать разную прикольную домашнюю работу с открытками и топиками, которые задаёт Пиа.
— Чешский. Чешский это сейчас, в основном, Italki. Я нашла трёх парней и двух девушек, с которыми можно делать по одному-два получасовых сеанса в день. По календарику, как настоящий пикапер. Со временем кто-то отвалится, но сейчас это не важно.
— Литовский. Он пока в самом низком приоритете, но забывать его я не собираюсь. Занятий как таковых не устраиваю, но держу руку на пульсе. Собираю в интернете и сохраняю в EverNote интересные ссылки и просто литовские тексты, в основном статьи с новостных порталов.
— Английский и испанский. Испанский нужно поднимать из руин, а английский просто идёт как страховочный на случай, если я просяду с немецким.
Для испанского подвалило сразу две возможности: на работе у мужа появился женатый чилиец-бэкэндер (на ближайшем корпоративе нужно будет устроить вежливую охоту как на него самого, так и на его жену). Вторая возможность — всё тот же Италки.
Английский: к италки пока не готова, график задолблен на другие устные сеансы. Но: чтение\перевод статей по менеджменту (мне не дают покоя лавры Мишель), учебник «Grammar in Use» и сериалы «Daria» и «The Knick».
На немецком в коридорах у нас стоят круглые банки с мелкой разноцветной карамелью. Учащиеся загребают горсть этого дела и расходятся по кабинетам. И на столах в классах потом лежат цветные конфеты и фантики.
Я на А 2.1 и замечаю, как перестала лузгать эти конфеты сама и их впервые не лузгает никто другой в группе. По мере обучения народ наелся
Я на А 2.1 и замечаю, как перестала лузгать эти конфеты сама и их впервые не лузгает никто другой в группе. По мере обучения народ наелся

воскресенье, 24 января 2016
Кто не перестаёт удивлять, так это Мишель
Она ещё на той неделе пригласила меня на идущую сейчас общеевропейскую выставку региональных технологий и разного хавчика, Grüne Woche. Я успела согласиться и забыть, и тут внезапно вчера она мне напоминает про посещение выставки, а сегодня заскакивает за мной и мы пилим на её белом здоровом быке (понятия не имею, что за марка автомобиля, но он офигенный) к Весткройц.
Aaaawwww. Оказалось, что она ещё и один из менеджеров, занимающихся представлением Майорки на этой выставке.
Успела понаблюдать за её работой, начавшейся по сотовому ещё в авто. Указания, уточнения, вот это мягкое, зефирное, железное дирижирование. Я таяла. Я хотела быть ею. Сколько в неё лёгкости, уверенности, чистопробного бизнеса, чистопробного кайфа. Она казалась мне танцующей пчелиной маткой: лучшая, главная в этом улье и в то же время целиком порождённая им и живущая в этом глубоко целенаправленном абсолюте.
Она предложила мне походить по выставке и вернуться потом к её стенду с Майоркой, чтобы отдохнуть и чего-нибудь выпить. Я жалею, что не сфоткала этот стенд, т.к. по наивности была уверена: сделаю кадр, когда вернусь во второй раз. Ага, щаз. Вернувшись, я валилась с ног и не имела ни сил, ни воли, чтобы доставать айпад. Поэтому фотки только из итальянского, венгерского и немецкого сектора. Я нанюхалась совершенно ядерного ферментированного сыра, хамона и тосканской салями на год вперёд. В джакузи, которые продавались где-то этажом выше, мне просто хотелось уже упасть и уснуть.
Она ещё на той неделе пригласила меня на идущую сейчас общеевропейскую выставку региональных технологий и разного хавчика, Grüne Woche. Я успела согласиться и забыть, и тут внезапно вчера она мне напоминает про посещение выставки, а сегодня заскакивает за мной и мы пилим на её белом здоровом быке (понятия не имею, что за марка автомобиля, но он офигенный) к Весткройц.
Aaaawwww. Оказалось, что она ещё и один из менеджеров, занимающихся представлением Майорки на этой выставке.
Успела понаблюдать за её работой, начавшейся по сотовому ещё в авто. Указания, уточнения, вот это мягкое, зефирное, железное дирижирование. Я таяла. Я хотела быть ею. Сколько в неё лёгкости, уверенности, чистопробного бизнеса, чистопробного кайфа. Она казалась мне танцующей пчелиной маткой: лучшая, главная в этом улье и в то же время целиком порождённая им и живущая в этом глубоко целенаправленном абсолюте.
Она предложила мне походить по выставке и вернуться потом к её стенду с Майоркой, чтобы отдохнуть и чего-нибудь выпить. Я жалею, что не сфоткала этот стенд, т.к. по наивности была уверена: сделаю кадр, когда вернусь во второй раз. Ага, щаз. Вернувшись, я валилась с ног и не имела ни сил, ни воли, чтобы доставать айпад. Поэтому фотки только из итальянского, венгерского и немецкого сектора. Я нанюхалась совершенно ядерного ферментированного сыра, хамона и тосканской салями на год вперёд. В джакузи, которые продавались где-то этажом выше, мне просто хотелось уже упасть и уснуть.
Я без ног, вообще.
пятница, 22 января 2016
Походу один из признаков, что ты выросла в любящей и обеспеченной семье — не иметь годами понятия, что такое лабутены. И зачем они нужны для чьего-то покорения, когда всё и так збс.


Это всё в какой-то мере, конечно, хуйня ужасная: «бить в темноту», херачить наугад, не зная толком, что же из перечисленного тебе в действительности пригодится, и пригодится ли. И не понадобится ли что-то такое, чего ты в себе вообще не учёл или чем за несколько лет\месяцев не занялся ни разу.
Нужно быть в состоянии очень хорошего внутреннего равновесия, чтобы скоординировать все куски своего подсознательного и не рассыпаться на этапе подобной неопределённости.
Именно поэтому я занимаюсь этим сейчас. Когда точно знаю, что меня поддерживают и любят, а в затылок не дышит затянувшееся второе высшее. Я не представляю, как занималась бы этой сбалансировкой либо вне семьи, вне эмоциональной поддержки, либо с оттоком эмоций на учёбу. Да, занималась бы. Но с куда большей фоновой нервозностью, с куда меньшим профитом, чем сейчас.
Вот это, прочитанное сегодня на Ласте — «Когда не к кому подойти, некого обнять сзади, пока он готовит макароны или заваривает чай». Даже с таким фоном я начала бы делать это чёртово резюме, но был бы у меня тот же запал и уверенность, что в случае любой осечки будет, кому меня поддержать? Нет.
Нужно быть в состоянии очень хорошего внутреннего равновесия, чтобы скоординировать все куски своего подсознательного и не рассыпаться на этапе подобной неопределённости.
Именно поэтому я занимаюсь этим сейчас. Когда точно знаю, что меня поддерживают и любят, а в затылок не дышит затянувшееся второе высшее. Я не представляю, как занималась бы этой сбалансировкой либо вне семьи, вне эмоциональной поддержки, либо с оттоком эмоций на учёбу. Да, занималась бы. Но с куда большей фоновой нервозностью, с куда меньшим профитом, чем сейчас.
Вот это, прочитанное сегодня на Ласте — «Когда не к кому подойти, некого обнять сзади, пока он готовит макароны или заваривает чай». Даже с таким фоном я начала бы делать это чёртово резюме, но был бы у меня тот же запал и уверенность, что в случае любой осечки будет, кому меня поддержать? Нет.
четверг, 21 января 2016
Спонсор моего прогресса — italki. Италки — упорись во всё!
Началось всё с резюме, потому что меня достало сидетькак жена олигарха и думать.
Фигле думать. Собрала в CV всё, вот вообще всё, что попало под руку (кроме литовского языка и сертификата киномеханика
). Высшее образование археолога, второе неоконченное высшее образование лингвиста, чешский, чисто прикладной английский и даже свой еле рабочий со школьных времён, но всё-таки испанский.
Просто написала напротив него «А1». Взлетит — подтяну, не взлетит — ок, но я предупредила, что потенциально могу.
Три месяца мотания с фотографами-алкоголиками по школам ближнего Подмосковья? Зашибись, летит в резюме строчка «Фотограф». Полгода безумия в Артреставрации? Хорошо. Работа по учету реактивов в реставраторском отделе? Отлично!
У меня охуенное упоротое резюме. Осталось упорядочить и перевести все на английский.
И главное — именно вечером после составления я и решила, что сейчас самое время для Italki. Азарт просыпается и подстегивает найти language partners по упомянутым языкам, потому что я ПОНЯТИЯ НЕ ИМЕЮ, что из всего этого мне понадобится. А значит — освежить нужно всё.
Как говорится, бойтесь людей, пишущих букву Ё. Им не лень тянуться до того конца клавиатуры — они и до вас дотянутся.
Началось всё с резюме, потому что меня достало сидеть
Фигле думать. Собрала в CV всё, вот вообще всё, что попало под руку (кроме литовского языка и сертификата киномеханика

Просто написала напротив него «А1». Взлетит — подтяну, не взлетит — ок, но я предупредила, что потенциально могу.
Три месяца мотания с фотографами-алкоголиками по школам ближнего Подмосковья? Зашибись, летит в резюме строчка «Фотограф». Полгода безумия в Артреставрации? Хорошо. Работа по учету реактивов в реставраторском отделе? Отлично!
У меня охуенное упоротое резюме. Осталось упорядочить и перевести все на английский.
И главное — именно вечером после составления я и решила, что сейчас самое время для Italki. Азарт просыпается и подстегивает найти language partners по упомянутым языкам, потому что я ПОНЯТИЯ НЕ ИМЕЮ, что из всего этого мне понадобится. А значит — освежить нужно всё.
Как говорится, бойтесь людей, пишущих букву Ё. Им не лень тянуться до того конца клавиатуры — они и до вас дотянутся.
среда, 20 января 2016
Няшка Пауль действительно диджеит на досуге. К чему вообще было сомневаться.
Или как успешно заюзать особенности своего мироощущения.
Как обычно, любимая работка — учёт и фиксация своих особенностей восприятия и переосмысление отношения к ним.
Раньше я могла всерьёз париться из-за своего ассоциативного мышления, которому мало просто нового факта: ему нужно подумать и вспомнить, на что же этот факт похож (привет, охотничьи инстинкты и типичная опознаваловка «свой-чужой).
Сознание отказывается хавать незнакомую грамматическую информацию, пока не увидит, похожа ли она на что-нибудь ещё. Есть исключения, но они появляются согласно общему правилу: мозг всё равно выхватывает ассоциацию, но не из этого языка, а из чешского или литовского какого-нибудь. Так, слово «Leute» я запомнила молниеносно просто потому, что чешское «lidé» и наше «люди» тоже здорово отличаются от «(один) человек».
К тому, для чего ассоциаций не отыскалось, мозг начинает относиться наплевательски. Поэтому я так люблю свои тетради и не люблю терять записи. Зато, после просмотра тетради на пару месяцев назад, в ней обнаруживается тот же самый материал, но только дававшийся немного вскользь и по касательной. Мол, это мы чутка забегаем вперёд, а пока просто учтите, что.... И мозг такой: о, прикольно, это уже НЕ новая инфа, она старая, значит пора принять её во внимание.
Преподаватели, дающие материал с некоторым забегом вперёд — я люблю вас. Окей, мозг, я знаю как с тобой поступать. И баловать тебя за хорошую работу утренними бутербродами с ветчиной.
Хакнуть самого себя и воспользоваться спецификой своего же организма в своих завоевательных целях — бесценно.

P.S. Параллельно с болтовнёй с приятелем в мессенджере формируется представление об эволюции мальчуковых взглядов в сторону всё большего перепугивания: «Ищу девушку, не ТП, чтобы не пилила селфачей» ------ «Ищу девушку, окей, пусть пилит селфачи, только ради богу не на селфи-палку» ------ «Ищу девушку, которая пилит много селфи. Значит, у неё точно не объявится никакой сраный бывший».
Бедные дети
Как обычно, любимая работка — учёт и фиксация своих особенностей восприятия и переосмысление отношения к ним.
Раньше я могла всерьёз париться из-за своего ассоциативного мышления, которому мало просто нового факта: ему нужно подумать и вспомнить, на что же этот факт похож (привет, охотничьи инстинкты и типичная опознаваловка «свой-чужой).
Сознание отказывается хавать незнакомую грамматическую информацию, пока не увидит, похожа ли она на что-нибудь ещё. Есть исключения, но они появляются согласно общему правилу: мозг всё равно выхватывает ассоциацию, но не из этого языка, а из чешского или литовского какого-нибудь. Так, слово «Leute» я запомнила молниеносно просто потому, что чешское «lidé» и наше «люди» тоже здорово отличаются от «(один) человек».
К тому, для чего ассоциаций не отыскалось, мозг начинает относиться наплевательски. Поэтому я так люблю свои тетради и не люблю терять записи. Зато, после просмотра тетради на пару месяцев назад, в ней обнаруживается тот же самый материал, но только дававшийся немного вскользь и по касательной. Мол, это мы чутка забегаем вперёд, а пока просто учтите, что.... И мозг такой: о, прикольно, это уже НЕ новая инфа, она старая, значит пора принять её во внимание.
Преподаватели, дающие материал с некоторым забегом вперёд — я люблю вас. Окей, мозг, я знаю как с тобой поступать. И баловать тебя за хорошую работу утренними бутербродами с ветчиной.
Хакнуть самого себя и воспользоваться спецификой своего же организма в своих завоевательных целях — бесценно.

P.S. Параллельно с болтовнёй с приятелем в мессенджере формируется представление об эволюции мальчуковых взглядов в сторону всё большего перепугивания: «Ищу девушку, не ТП, чтобы не пилила селфачей» ------ «Ищу девушку, окей, пусть пилит селфачи, только ради богу не на селфи-палку» ------ «Ищу девушку, которая пилит много селфи. Значит, у неё точно не объявится никакой сраный бывший».
Бедные дети

понедельник, 18 января 2016
Распечатала себе из википедии статью про Брейгеля Старшего на немецком. Пора, брат, пора.
пятница, 15 января 2016
Коша уезжает по паркету от бегущего за ней кота. Сперва просто бежит от него (с небольшими пробуксовками, потому что она лёгкая, а пол скользкий), а под конец растопыривает лапы с пушистыми пятками и просто едет.
В нашей группе есть японка, которой не вредно было бы ещё раз сходить на А1.1 целиком. И ещё раз. И ещё.
Я на вчерашнем занятии как-то стала притуплять и меня это напугало. Поэтому выходные пройдут под знаком новой лексики и ещё бы чего-нибудь аудиального, чтобы потренировать восприятие на слух. Но эта японская баба меня просто высаживает.
Ладно было дело было только с акцентом: у всех азиатов (кроме всемогущих КИТАЙЦЕВ. способных что по-итальянски запеть, что Джоконду перерисовать) здесь проблемы с прочитыванием и проговариванием прочитанного. Но КАРЛ, она ещё и на любой обращённый к ней вопрос начинает тихим голосом «икать». «Ик... эээ... Ик. Ик. Ик ээээ воне ин Берлин», или что-то такое, в совокупности с почти всегда непониманием самого вопроса.
А самое главное — смотришь на это и с ужасом думаешь, что в любой момент можешь стать таким же. Стоит только захотеть: забить, или уйти в запой, или включить борца с системой. Не выучить настолько проще, чем выучить, просто ужасающе проще. Как будто каждое занятие рядом с тобой присаживается бездна с азиатским лицом и предлагает побыть рядом. А потом и заглянуть. А потом и прыгнуть.
Я на вчерашнем занятии как-то стала притуплять и меня это напугало. Поэтому выходные пройдут под знаком новой лексики и ещё бы чего-нибудь аудиального, чтобы потренировать восприятие на слух. Но эта японская баба меня просто высаживает.
Ладно было дело было только с акцентом: у всех азиатов (кроме всемогущих КИТАЙЦЕВ. способных что по-итальянски запеть, что Джоконду перерисовать) здесь проблемы с прочитыванием и проговариванием прочитанного. Но КАРЛ, она ещё и на любой обращённый к ней вопрос начинает тихим голосом «икать». «Ик... эээ... Ик. Ик. Ик ээээ воне ин Берлин», или что-то такое, в совокупности с почти всегда непониманием самого вопроса.
А самое главное — смотришь на это и с ужасом думаешь, что в любой момент можешь стать таким же. Стоит только захотеть: забить, или уйти в запой, или включить борца с системой. Не выучить настолько проще, чем выучить, просто ужасающе проще. Как будто каждое занятие рядом с тобой присаживается бездна с азиатским лицом и предлагает побыть рядом. А потом и заглянуть. А потом и прыгнуть.