Я должна идти в иностранную фирму.

То есть, тьфу, что я говорю — в местную фирму. Общаться там на деловом английском, а не перебиваться фрилансом у русских нанимателей.

Да просто потому что мне нужен офис, живые лица и столы с магнитиками вокруг, а не интерфейс фриланческих сайтов. Я человек диалога, человек взаимодействия. А обеспечить взаимодействие мне сейчас может только осязаемая, обоняемая и обозримая, пальцами ощутимая организация. В которой люди реально ходят мимо твоего стола, подходят к твоему столу, пусть даже пахнут на тебя корпоративным перегаром — но существуют реально.

Мне очень важно сейчас не упустить своё, уникально-своё типа чешского, и не побрезговать экспансией на чужую территорию типа английского.

Знание других языков автоматически выделяет меня над типовыми претендентами, но нужно быть ещё лучше. Судя по анализу рынка, а также по продолжающимся наблюдениям за тактикой и стратегией Мишель — понадобятся SEO и какой-то диджитал. Может, даже очень интенсивное погружение в диджитал. Я просто не вижу других предложений на рынке: все, как подорванные, хотят аккаунт-менеджеров и сошиал нетворкинг. Окей, нужно дать людям то, чего они просят.

Набрала нескольких приятных чуваков с Italki, платных преподавателей английского. Похоже, буду тестить и выкладывать впечатления. На днях переведу денег для покупки италковской валюты.
Особенно клёвыми мне кажутся эти двое.
www.italki.com/teacher/1256248 и www.italki.com/teacher/1295990. Вводное видео Лизы, например:

@темы: собраться с мыслями, английский

---

02.11.2013 в 14:09

Пишет  Товарищ Бесплатно:

-КТО ВЫ?
-Торин, сын поезда
-Фили и Кили, один из нас станция метро.

Хоббит. Книга про подземные технологии

Ребята с Речного сказали, что им всё-таки нужно, чтобы расшифровщик ходил в офис. Так что мы взаимно приятно раскланялись и я пошла по своим делам.

К немецкому я теперь снова вернусь только в апреле, ибо раньше просто нет смысла: необходимо надёжнее утрясти в голове всё то, что и так пройдено.

Но вообще, положа руку на сердце: уже с тем объёмом, что был дан с А1.1. по А2.1. уже спокойно можно и нужно обсуждать почти все возможные бытовые темы. Серьёзно. Единственное, что может меня подвести — это забывание слов, но ведь на то и взята пауза, чёрт возьми.

Далее. Работа. Моё резюме меня полностью устраивает, но меня не устраивают мои английский и немецкий. Поэтому прекрасный уругвайский бекэндер может и должен подождать. Ииии где там мой постик с планами на ближайшие месяцы?

Кстати, книжечки же. О, да.

---

Номинация «прощай универ».

Хахах. Мне пришло замечательное письмо, что не только меняется кое-какой распорядок на кафедре: фига, меняется распорядок во всём универе. И заключается он в том, что за досдачу недостающих баллов я должна буду ещё и платить.

Я серьёзно начинаю подумывать о том, чтобы отнестись к этим трём годам второй вышки как к прогоревшей инвестиции и отпустить ситуацию наконец.

У меня есть срок на бесплатную сдачу до июня. Бесплатную сдачу всех ололо одиннадцати предметов. Которую я просто физически не потяну, не говоря уже о том, что нужно будет лететь в Вильнюс. А это упирается в тадамм! - заканчивающийся в июне загран.

Нет, если я вотпрямщас подорвусь и поеду в консульство, то чисто технически мне должны будут успеть заменить паспорт до конца мая. Но знаем мы этих технических девственниц.

@темы: собраться с мыслями

---

Наконец-то нашёлся нормальный медленный секретарь в клинике, который записал меня по телефону на термин к офтальмологу. На апрель.

Это было моим бичом — скоростные немецкие секретари и не менее скоростные, чёрт их дери, автоответчики.

Мне давно пора проверять глаза, и я специально раскопала себе офтальмолога, говорящего по-русски. Я могу объяснить ртом, что у меня уже около года периодически вскипает режущая боль в левом глазу, будто туда натолкали кусков рваной проволоки. И что это не привычная мне боль от загнувшейся ресницы, потому что я в такие моменты специально всегда проверяла: ресницы никакой нет.

Но ответное подробное объяснение на немецком о том, чем именно грозит мне это дерьмо, я всё равно не пойму. Кроме того, что это очень, очень хуёво и наверняка предвестник катаракты или глаукомы. Но это мне и так понятно, без врача. Мне нужна та часть, которую я не пойму на слух по-немецки.

---

Ещё Пиа

Она похожа на Юдиту, мою красавицу-учительницу литовского на первом курсе. Но Юдита плюс к ангельской внешности имела жёсткий требовательный характер и временами вызывала скованность и страх. А к Пиа просто зашёл, она с тобой похихикала, и ты уже сам скачешь выполнять всю заданную ею домашку, просто потому что.

2

@темы: онгоинг, лаоши

---

Господа музыканты-электронщики из вон того поста кончили тем, чем должны были кончить: диким срачем со взаимными оскорблениями и заодно с визжанием по моему адресу. «Главный» так и не простил мне того факта, что я предложила ему для рекламной кампании поменьше обливать современных электронных музыкантов и пореже истошно дрочить на Жарра.
Свелось к тому, что все вокруг продажные твари, желающие сбить его с его личного уникального творческого пути, а я — главная из продажных тварей, ибо попыталась протолкнуть свой буржуйский маркетинг в его светлый мир чистых помыслов. Ыыы.

Немного рыночно успешной электроники в этот тред.

---

Стоило снова засесть за резюме, как внезапно мне перепал шанс на подработку у знакомых в Москве. Kоторым, внезапно, совершенно без разницы, что я не могу приходить в их офис на Речном вокзале.

Подработка смешная, девять тысяч рублей в месяц, но это гораздо лучше, чем не иметь вообще ничего в период странного полупальцевого общения с иностранными фирмами.

Сегодня было последнее занятие с Пиа. Она крутейшая. Я просто дико рада, что узнала о её существовании. Просто у меня нет сейчас сил и азарта подбирать слова. Крутая и всё.

@темы: онгоинг, что-то же делать надо, лаоши

---

Итак, возвращаясь к теме резюме. Мне нужно за сегодня хорошенько порыться в найденных сайтах, в поддержку которых я теоретически могу направить мотивационное письмо. Это очень весело, учитывая, что попытка не пытка, а я сейчас ничем не рискую. Второе: доклад. Нам задали придумать короткий рассказ про что-нибудь в прошлом и сейчас. Подобрать картинки и прочитать доклад с иллюстрациями. Я не хочу читать, я хочу рассказывать. Поэтому завтра будет мое первое экспериментальное выступление на немецком, ихихи.

Проехала зайцем две остановки и на получившиеся два евро купила пирожное. Завтра последний урок А2.1., ну надо было сделать хоть какую-то глупость.

@темы: онгоинг, развлеки себя в провинции

---

когда просто заходишь померить ждынсы))

2

---

Свершилось. Я познакомилась с тем бэкендером, который разговаривает по-испански.

Напутала только в одном: он оказался не из Чили, а из Уругвая. Родина el Cuarteto de Nos, хули. Но самым ценным приобретением оказалась его жена. Потому что она вообще не говорит ни на каких других языках, кроме испанского и еще какого-то адового типа кичи или юкатек (я не поняла).

Зовут их, впрочем, привычно: Анхель и Хуанита. Нашла обоих на Фейсбуке: им всего по 24 года, уняня.

Чем дольше они тут пробудут в зоне досягаемости, тем лучше: прямо сейчас сносно общаться я не смогу, но вот ближе к маю-июню...

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Какими бы идеальными ни были отношения — всё равно временами читаешь или форумы, или джаст, или смотришь фильмы — и понимаешь, что исчезновение любви бывает таким же необъяснимо реальным, как шанс взорваться в московском метро. Ты просто живёшь и знаешь, что тебя любят и что метро привезёт тебя на работу. И в то же время хорошо понимаешь, что по теории вероятности на тебя всегда может прийтись исчезновение любви или террористический акт на Пушкинской или Лубянке в час пик.

Поэтому надо быть спокойным и знать. Знать, что твоя сейчас жизнь счастлива и что ты обладаешь массой удивительных возможностей. И в то же время — быть спокойным и хорошо знать, что ты пойдёшь делать, если тебя разлюбят.

Если это произойдёт через двадцать или тридцать лет — то плана у меня нет, я не вижу так далеко, всё слишком размыто. Но если это произойдёт в течение лет десяти или пятнадцати, то я уеду в Москву и поступлю в Японский центр и в Центр Сервантеса, буду снова учить иероглифику и испанский и это послужит наилучшим громоотводом, чтобы не давать себе перегорать от обиды и нервов.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Sick sad world :DDD

Я родилась и выросла ни разу не в Сибири, поэтому особо морозоустойчивой себя никогда не считала. При этом я наверняка немного проще отношусь к минусовой температуре, чем уроженец какой-нибудь Гвинеи Бисау. И, тем не менее. Сегодня было тепло. В окна класса фигачил невусмысленный жаркий солнечный свет, особенно контрастный по сравнению с более серыми неосвещёнными углами. Свет... ну, как в марте, когда возникают такие яростные радостные просветы в доселе непробиваемой серой пелене. И я прихожу в теплой курточке и футболке. В обычной синтетической футболке защитного цвета и с короткими, ясен пень рукавами.

Потому что тепло.

А в спину мне разносится огорошенный шепоток: «????? T-Shirt???? Olia !!??». И краткий, в полголоса, подытог нашего канадца Тома: «Ok, she is Russian». Are you kidding me, вы серьёзно? При плюсовой температуре, с всего лишь слегка прохладненьким воздухом в помещении, от которого ну разве что через час неподвижного сидения становится немного прохладно плечам?

Господь.

@темы: развлеки себя в провинции

---

Тем временем, прямо по пунктам:

— Немецкий. Я продолжаю ботать Завьялову и делать разную прикольную домашнюю работу с открытками и топиками, которые задаёт Пиа.

— Чешский. Чешский это сейчас, в основном, Italki. Я нашла трёх парней и двух девушек, с которыми можно делать по одному-два получасовых сеанса в день. По календарику, как настоящий пикапер. Со временем кто-то отвалится, но сейчас это не важно.

— Литовский. Он пока в самом низком приоритете, но забывать его я не собираюсь. Занятий как таковых не устраиваю, но держу руку на пульсе. Собираю в интернете и сохраняю в EverNote интересные ссылки и просто литовские тексты, в основном статьи с новостных порталов.

— Английский и испанский. Испанский нужно поднимать из руин, а английский просто идёт как страховочный на случай, если я просяду с немецким.
Для испанского подвалило сразу две возможности: на работе у мужа появился женатый чилиец-бэкэндер (на ближайшем корпоративе нужно будет устроить вежливую охоту как на него самого, так и на его жену). Вторая возможность — всё тот же Италки.
Английский: к италки пока не готова, график задолблен на другие устные сеансы. Но: чтение\перевод статей по менеджменту (мне не дают покоя лавры Мишель), учебник «Grammar in Use» и сериалы «Daria» и «The Knick».

@темы: онгоинг

---

На немецком в коридорах у нас стоят круглые банки с мелкой разноцветной карамелью. Учащиеся загребают горсть этого дела и расходятся по кабинетам. И на столах в классах потом лежат цветные конфеты и фантики.
Я на А 2.1 и замечаю, как перестала лузгать эти конфеты сама и их впервые не лузгает никто другой в группе. По мере обучения народ наелся

@темы: развлеки себя в провинции

---

Кто не перестаёт удивлять, так это Мишель

Она ещё на той неделе пригласила меня на идущую сейчас общеевропейскую выставку региональных технологий и разного хавчика, Grüne Woche. Я успела согласиться и забыть, и тут внезапно вчера она мне напоминает про посещение выставки, а сегодня заскакивает за мной и мы пилим на её белом здоровом быке (понятия не имею, что за марка автомобиля, но он офигенный) к Весткройц.

Aaaawwww. Оказалось, что она ещё и один из менеджеров, занимающихся представлением Майорки на этой выставке.

Успела понаблюдать за её работой, начавшейся по сотовому ещё в авто. Указания, уточнения, вот это мягкое, зефирное, железное дирижирование. Я таяла. Я хотела быть ею. Сколько в неё лёгкости, уверенности, чистопробного бизнеса, чистопробного кайфа. Она казалась мне танцующей пчелиной маткой: лучшая, главная в этом улье и в то же время целиком порождённая им и живущая в этом глубоко целенаправленном абсолюте.

Она предложила мне походить по выставке и вернуться потом к её стенду с Майоркой, чтобы отдохнуть и чего-нибудь выпить. Я жалею, что не сфоткала этот стенд, т.к. по наивности была уверена: сделаю кадр, когда вернусь во второй раз. Ага, щаз. Вернувшись, я валилась с ног и не имела ни сил, ни воли, чтобы доставать айпад. Поэтому фотки только из итальянского, венгерского и немецкого сектора. Я нанюхалась совершенно ядерного ферментированного сыра, хамона и тосканской салями на год вперёд. В джакузи, которые продавались где-то этажом выше, мне просто хотелось уже упасть и уснуть.

А над стендом Швейцарии парил гигантский макет палоквилок для фондю, воткнутых в куски хлеба в сыре.

Я без ног, вообще.

---

Походу один из признаков, что ты выросла в любящей и обеспеченной семье — не иметь годами понятия, что такое лабутены. И зачем они нужны для чьего-то покорения, когда всё и так збс.

---

Это всё в какой-то мере, конечно, хуйня ужасная: «бить в темноту», херачить наугад, не зная толком, что же из перечисленного тебе в действительности пригодится, и пригодится ли. И не понадобится ли что-то такое, чего ты в себе вообще не учёл или чем за несколько лет\месяцев не занялся ни разу.

Нужно быть в состоянии очень хорошего внутреннего равновесия, чтобы скоординировать все куски своего подсознательного и не рассыпаться на этапе подобной неопределённости.

Именно поэтому я занимаюсь этим сейчас. Когда точно знаю, что меня поддерживают и любят, а в затылок не дышит затянувшееся второе высшее. Я не представляю, как занималась бы этой сбалансировкой либо вне семьи, вне эмоциональной поддержки, либо с оттоком эмоций на учёбу. Да, занималась бы. Но с куда большей фоновой нервозностью, с куда меньшим профитом, чем сейчас.

Вот это, прочитанное сегодня на Ласте — «Когда не к кому подойти, некого обнять сзади, пока он готовит макароны или заваривает чай». Даже с таким фоном я начала бы делать это чёртово резюме, но был бы у меня тот же запал и уверенность, что в случае любой осечки будет, кому меня поддержать? Нет.

---

Спонсор моего прогресса — italki. Италки — упорись во всё!

Началось всё с резюме, потому что меня достало сидеть как жена олигарха и думать.

Фигле думать. Собрала в CV всё, вот вообще всё, что попало под руку (кроме литовского языка и сертификата киномеханика ). Высшее образование археолога, второе неоконченное высшее образование лингвиста, чешский, чисто прикладной английский и даже свой еле рабочий со школьных времён, но всё-таки испанский.

Просто написала напротив него «А1». Взлетит — подтяну, не взлетит — ок, но я предупредила, что потенциально могу.

Три месяца мотания с фотографами-алкоголиками по школам ближнего Подмосковья? Зашибись, летит в резюме строчка «Фотограф». Полгода безумия в Артреставрации? Хорошо. Работа по учету реактивов в реставраторском отделе? Отлично!

У меня охуенное упоротое резюме. Осталось упорядочить и перевести все на английский.
И главное — именно вечером после составления я и решила, что сейчас самое время для Italki. Азарт просыпается и подстегивает найти language partners по упомянутым языкам, потому что я ПОНЯТИЯ НЕ ИМЕЮ, что из всего этого мне понадобится. А значит — освежить нужно всё.

Как говорится, бойтесь людей, пишущих букву Ё. Им не лень тянуться до того конца клавиатуры — они и до вас дотянутся.

@темы: собраться с мыслями, что-то же делать надо